<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!DOCTYPE article
  PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.1 20151215//EN" "https://jats.nlm.nih.gov/publishing/1.1/JATS-journalpublishing1.dtd">
<article article-type="book-review" dtd-version="1.1" specific-use="sps-1.8" xml:lang="es"
	xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink">
	<front>
		<journal-meta>
			<journal-id journal-id-type="publisher-id">prts</journal-id>
			<journal-title-group>
				<journal-title>PAAKAT: revista de tecnología y sociedad</journal-title>
				<abbrev-journal-title abbrev-type="publisher">PAAKAT: rev. tecnol.
					soc.</abbrev-journal-title>
			</journal-title-group>
			<issn pub-type="epub">2007-3607</issn>
			<publisher>
				<publisher-name>Universidad de Guadalajara, Sistema de Universidad
					Virtual</publisher-name>
			</publisher>
		</journal-meta>
		<article-meta>
			<article-id pub-id-type="doi">10.32870/Pk.a9n16.378</article-id>
			<article-categories>
				<subj-group subj-group-type="heading">
					<subject>YALA´</subject>
				</subj-group>
			</article-categories>
			<title-group>
				<article-title>Recensión Ruidos en la web. Cómo se informan los adolescentes en la
					era digital</article-title>
			</title-group>
			<contrib-group>
				<contrib contrib-type="author">
					<contrib-id contrib-id-type="orcid">0000-0002-4297-3914</contrib-id>
					<name>
						<surname>Linne</surname>
						<given-names>Joaquín</given-names>
					</name>
					
					<xref ref-type="aff" rid="aff1"><sup>*</sup></xref>
				</contrib>
				<aff id="aff1">
					<label>*</label>
					<institution content-type="original"> Consejo Nacional de Investigaciones
						Científicas y Técnicas (CONICET), Buenos Aires</institution>
					<institution content-type="normalized">Consejo Nacional de Investigaciones
						Científicas y Técnicas</institution>
					<institution content-type="orgname">Consejo Nacional de Investigaciones
						Científicas y Técnicas</institution>
					<addr-line><city>Buenos Aires</city></addr-line>
					<country country="AR">Argentina</country>
				</aff>
			</contrib-group>
			<author-notes>
				<fn fn-type="other" id="fn1">
					
					<p><bold>Joaquín Linne</bold>. Doctor en Ciencias Sociales, Magíster en Comunicación y Cultura
						y Lic. en Sociología por la UBA (graduado con honores). Investigador
						Asistente del CONICET con sede de trabajo en el Instituto Gino Germani. Ha
						publicado 25 artículos de investigación en revistas con referato
						internacional indexadas en Scopus, Scielo, Redalyc y Latindex. Además de
						reseñas, columnas, ponencias y capítulos de libros, es coautor de un libro
						de divulgación científica (Conexión total. Los jóvenes y la experiencia
						social en la era de la comunicación digital, 2015) y uno de crónicas
						(Misoginia latina, 2010). Participó como expositor, comentarista y
						coorganizador en 40 reuniones científicas. Fue evaluador externo en 40
						artículos como parte del sistema doble ciego de referato. En la actualidad,
						es docente en UBA y UNLa. Además, codirige y participa de grupos de
						investigación en UNLa, UBA y Flacso/UNIPE. Desde allí, continúa investigando
						sobre problemáticas juveniles vinculadas al género, la educación y las
						culturas digitales</p>
				</fn>
			</author-notes>
			<pub-date pub-type="epub">
				<season>Mar-Aug</season>
				<year>2019</year>
			</pub-date>
			<volume>9</volume>
			<issue>16</issue>
			<fpage>9</fpage>
			<lpage>17</lpage>
			<product product-type="book">
				<comment>Obra reseñada</comment>: <person-group person-group-type="author">
					<name>
						<surname>Morduchowicz</surname>
						<given-names>Roxana</given-names>
					</name>
				</person-group>
				<year>2018</year>
				<source>Ruidos en la web. Cómo se informan los adolescentes en la era
					digital</source>
				<publisher-name>Ediciones B</publisher-name>
				<publisher-loc>Buenos Aires, Argentina</publisher-loc>
				<size units="pages">192</size>
			</product>
			<history>
				<date date-type="received">
					<day>14</day>
					<month>09</month>
					<year>2018</year>
				</date>
				<date date-type="accepted">
					<day>03</day>
					<month>12</month>
					<year>2018</year>
				</date>
			</history>
			<permissions>
				<license license-type="open-access"
					xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/" xml:lang="es">
					<license-p>Este es un artículo publicado en acceso abierto bajo una licencia
						Creative Commons</license-p>
				</license>
			</permissions>
			<counts>
				<fig-count count="0"/>
				<table-count count="0"/>
				<equation-count count="0"/>
				<ref-count count="4"/>
				<page-count count="9"/>
			</counts>
		</article-meta>
	</front>
	<body>
		<p>La investigadora argentina Roxana Morduchowicz es doctora en Comunicación por la
			Universidad de París, consultora de la UNESCO en temas de educación y tecnologías y
			profesora de Comunicación en la Universidad de Buenos Aires. Ha escrito diversos libros:
				<italic>Los adolescentes del siglo XXI</italic> (2013), <italic>Los chicos y las
				pantallas</italic> (2014) y <italic>La generación multimedia</italic> (2008), entre
			otros. En ellos se dedicó a describir y analizar las relaciones que los “nativos
			digitales” o “millenials” establecen con internet y con las plataformas de redes
			sociales.</p>
		<p>En el último libro se centra en el problema de las noticias falsas o <italic>fake
				news</italic>, asociado al ansioso y “acrítico” acceso a la información que realizan
			los jóvenes. Pero este problema los excede, ya que afecta a una significativa parte de
			los internautas:</p>
		<disp-quote>
			<p>En este mar de textos y discursos la navegación es confusa. Las olas de información
				desordenan y descontextualizan los saberes y vuelven más difícil reconocer qué
				textos utilizar, cuáles son relevantes y qué fuentes hablan con autoridad sobre un
				tema determinado. La abundancia de información, propia de la era digital, profundizó
				la desorientación para seleccionar contenidos de fuentes confiables (<xref
					ref-type="bibr" rid="B3">Morduchowicz, 2018, p. 12</xref>).</p>
		</disp-quote>
		<p>Al haber coordinado durante varios años el programa <italic>Escuela y medios</italic>,
			dependiente del Ministerio de Educación de Argentina, diseñó e implementó encuestas a
			adolescentes sobre consumos culturales y usos de internet, lo cual después analizó.</p>
		<p>En sus libros muestra una discusión bibliográfica actualizada, si bien más centrada en
			textos internacionales que locales y en encuestas más que en <italic>papers</italic> y
			artículos. En el caso de su reciente libro dialoga con autores de la talla de Danah
			Boyd, quien estudia el uso de sitios de redes sociales de adolescentes en Estados Unidos
			de América; Sonia Livingstone, quien investiga el uso de internet de niños y
			adolescentes en Europa; Jenkins, cuya propuesta en sus ensayos está dirigida hacia una
			cultura de la convergencia digital al tender a superponer usos y dispositivos en aquello
			que se denomina <italic>multitasking</italic> o realización de tareas múltiples,
			característica inicialmente más propia de las generaciones jóvenes.</p>
		<p>En <italic>Ruidos en la web. Cómo se informan los adolescentes en la era
			digital</italic>, Morduchowicz aporta evidencia empírica y teórica sobre este problema
			de falta de sentido crítico que comparten la mayoría de adolescentes respecto de los
			contenidos de la web. En este sentido, señala que si bien siete de diez adolescentes
			argentinos están todo el día conectados a la web, la mayoría no adopta una mirada
			crítica sobre este conjunto de dispositivos y plataformas digitales, ni se interroga
			sobre su origen y financiamiento.</p>
		<p>La mayoría tiende a quedarse con el primer sitio web encontrado al buscar una información
			sin detenerse a verificar la información ni a comparar distintas fuentes. Además, la
			sobrevaloración que realizan los internautas sobre la rapidez en el acceso a contenidos
			conlleva un significativo riesgo para distinguir las fuentes fiables de aquellas que no
			son, más allá de la dificultad contemporánea para darse el tiempo de procesar y
			reflexionar sobre la información leída.</p>
		<p>Otro de los aspectos más relevantes del libro gira en torno a la problematización de la
			categoría nativos e inmigrantes digitales (<xref ref-type="bibr" rid="B4">Prensky,
				2001</xref>). ¿Todos los jóvenes son “nativos digitales”? Distintos estudios
			cuestionan el alcance homogeneizador de esta categoría, dado que no establece
			diferencias entre sectores sociales ni por género ni por habitar en distintas
			geografías. Al mismo tiempo, el uso de esta categoría tiende a idealizar a los jóvenes
			como expertos digitales:</p>
		<disp-quote>
			<p>Me interesa hablar de los adolescentes para desafiar la expresión de “nativo
				digital”. Este concepto, muy extendido en todo el mundo, supone que los chicos son
				nativos digitales porque nacieron con las tecnologías. Pone el énfasis en la edad,
				pero no dice nada de las competencias y las capacidades, que son las que, en
				realidad, definen cuándo un chico es un nativo digital. Si un adolescente no sabe
				diferenciar fuentes confiables de las que no lo son, o si “copia y pega” información
				sin analizarla, no puede recibir el nombre de “nativo digital”, aunque haya nacido
				en el 2000. Podrá contar con un saber instrumental que le permita manejar la
				herramienta mucho mejor que sus padres, pero está lejos de ser un verdadero “nativo
				digital”, que sólo puede ser definido como tal cuando es capaz de utilizar todo el
				potencial de Internet de manera reflexiva y creativa. Lo único que hace el concepto
				de “nativo digital” es desresponsabilizar a los adultos de la formación de los
				chicos (<xref ref-type="bibr" rid="B3">Morduchowicz, 2018, p. 15</xref>).</p>
		</disp-quote>
		<p>Pero Morduchowicz no es la única que critica este difundido concepto. Por ejemplo, en su
			libro <italic>Los nativos digitales no existen</italic> los españoles Lluna y <xref
				ref-type="bibr" rid="B1">Pedreira (2017)</xref> sostienen:</p>
		<disp-quote>
			<p>Estamos acostumbrados a oír la expresión “nativo digital” para referirse a los
				nacidos a partir de mediados de los noventa, quienes, supuestamente acostumbrados a
				la presencia de ordenadores y otros dispositivos digitales en sus vidas, no
				necesitan que nadie les enseñe a utilizarlos. […] Considerar que estos jóvenes van a
				saber aprovechar el enorme potencial de estas tecnologías en su desarrollo como
				personas y en el progreso de nuestra sociedad de forma casi instintiva, sin que
				tengan el apoyo de la familia y sin que diseñemos y apliquemos planes educativos al
				respecto, resulta absurdo.</p>
		</disp-quote>
		<p>Recordemos que el polémico término es más bien un binomio (nativos digitales/inmigrantes
			digitales), el cual divide a la sociedad a partir de su facilidad para utilizar las
			tecnologías de la información y la comunicación (TIC), dependiendo de si pasaron miles
			de horas con sitios de redes sociales, páginas web, videojuegos y chats, o no. Por una
			cuestión de “moratoria social” (<xref ref-type="bibr" rid="B2">Margulis y Urresti,
				1998</xref>), es decir, de disponibilidad temporal, una gran parte de los jóvenes
			tienen o han tenido mucho más tiempo que los adultos para entrenarse y socializarse en
			estas nuevas tecnologías.</p>
		<p>También es cierto que niños, adolescentes y jóvenes de sectores populares, al disponer de
			una menor moratoria social, suelen poseer menos tiempo para volverse “usuarios expertos”
			en estas tecnologías. En todo caso, la autora señala que la mayoría de los adolescentes,
			más allá de que sean nativos digitales para usos instrumentales, lúdicos y
			comunicativos, a nivel informativo suelen ser “ingenuos digitales”.</p>
		<p>En definitiva, <italic>Ruidos en la web</italic> alerta sobre la transversalidad de estos
			problemas: cada vez son más quienes se informan principalmente a través de redes
			sociales, no solo son los jóvenes. Al mismo tiempo señala la necesidad de
				<italic>aggiornar</italic> las instituciones educativas para incorporar los
			lenguajes digitales. En particular, recomienda enseñar y entrenar a las nuevas
			generaciones para que puedan leer críticamente distintos formatos, tanto los
			tradicionales de los libros, diarios y revistas, como los nuevos formatos propios de la
			web:</p>
		<disp-quote>
			<p>La escuela necesita formar un alumno que sepa pensar qué lugar ocupa la información
				en su vida, que comprenda de qué manera incide en su percepción del mundo y que
				aprenda cómo utilizarla, para exigir la mejor calidad informativa y para tomar las
				mejores decisiones. En definitiva, para que, frente a la tarea escolar, el objetivo
				del estudiante no sea “copiar y pegar” el primer link que aparece en el buscador
					(<xref ref-type="bibr" rid="B3">Morduchowicz, 2018, p. 160</xref>).</p>
		</disp-quote>
		<p>Para esto plantea que las escuelas podrían cambiar las consignas que les dan a los
			estudiantes, saliendo del paradigma memorístico para buscar tareas que les resulten más
			desafiantes. De este modo, se podría contribuir a reducir la brecha entre las prácticas
			que realizan dentro de la escuela y aquellas que hacen afuera, ampliando la utilidad de
			la escuela para alfabetizar a los estudiantes en competencias digitales novedosas como
			seleccionar información y recursos de la web de maneras más expertas, creativas y
			críticas.</p>
	</body>
	<back>
		<ref-list>
			<title>Referencias</title>
			<ref id="B1">
				<mixed-citation>Lluna, S. y Pedreira, J. (2017). <italic>Los nativos digitales no
						existen</italic>. Barcelona, España: Centro Libros PAPF.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Lluna</surname>
							<given-names>S.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Pedreira</surname>
							<given-names>J.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2017</year>
					<source>Los nativos digitales no existen</source>
					<publisher-loc>Barcelona, España</publisher-loc>
					<publisher-name>Centro Libros PAPF</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B2">
				<mixed-citation>Margulis, M. y Urresti, M. (1998). La construcción social de la
					juventud. <italic>Revista Question</italic>. Recuperado de <ext-link
						ext-link-type="uri"
						xlink:href="http://www.perio.unlp.edu.ar/catedras/system/files/mario_margulis_y_marcelo_urresti_-_la_construccion_social_de_la_condicion_de_juventud_urresti.pdf"
						>http://www.perio.unlp.edu.ar/catedras/system/files/mario_margulis_y_marcelo_urresti_-_la_construccion_social_de_la_condicion_de_juventud_urresti.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Margulis</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
						<name>
							<surname>Urresti</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>1998</year>
					<article-title>La construcción social de la juventud</article-title>
					<source>Revista Question</source>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="http://www.perio.unlp.edu.ar/catedras/system/files/mario_margulis_y_marcelo_urresti_-_la_construccion_social_de_la_condicion_de_juventud_urresti.pdf"
						>http://www.perio.unlp.edu.ar/catedras/system/files/mario_margulis_y_marcelo_urresti_-_la_construccion_social_de_la_condicion_de_juventud_urresti.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B3">
				<mixed-citation>Morduchowicz, R. (2018). <italic>Ruidos en la web. Cómo se informan
						los adolescentes en la era digital</italic>. Buenos Aires, Argentina:
					Ediciones B.</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="book">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Morduchowicz</surname>
							<given-names>R.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2018</year>
					<source>Ruidos en la web. Cómo se informan los adolescentes en la era
						digital</source>
					<publisher-loc>Buenos Aires, Argentina</publisher-loc>
					<publisher-name>Ediciones B.</publisher-name>
				</element-citation>
			</ref>
			<ref id="B4">
				<mixed-citation>Prensky, M. (2001). Digital Natives, Digital Inmigrants. <italic>On
						the Horizon</italic>, 1 (5), 1-6. Recuperado de <ext-link
						ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://www.marcprensky.com/writing/Prensky%20%20 Digital%20Natives,%20Digital%20Immigrants%20-%20Part1.pdf"
						>https://www.marcprensky.com/writing/Prensky%20%20
						Digital%20Natives,%20Digital%20Immigrants%20-%20Part1.pdf</ext-link>
				</mixed-citation>
				<element-citation publication-type="journal">
					<person-group person-group-type="author">
						<name>
							<surname>Prensky</surname>
							<given-names>M.</given-names>
						</name>
					</person-group>
					<year>2001</year>
					<article-title>Digital Natives, Digital Inmigrants</article-title>
					<source>On the Horizon</source>
					<volume>1</volume>
					<issue>5</issue>
					<fpage>1</fpage>
					<lpage>6</lpage>
					<ext-link ext-link-type="uri"
						xlink:href="https://www.marcprensky.com/writing/Prensky%20%20 Digital%20Natives,%20Digital%20Immigrants%20-%20Part1.pdf"
						>https://www.marcprensky.com/writing/Prensky%20%20
						Digital%20Natives,%20Digital%20Immigrants%20-%20Part1.pdf</ext-link>
				</element-citation>
			</ref>
		</ref-list>
	</back>
</article>
